2020 – «The twilight excites madmen» (El crepúsculo excita a los locos)

Call for artists around the world – Inspiration in isolation

Hi!

How are you?

If you are watching this video it’s because you are part of an artistic community in this world.

So, if you are an artist who, for some reason, your mind as well as your body do not surrender to physical isolation, understood by some people as “dead, empty, leisure time”, then let me stop now and tell you:  Thank you!

(let’s continue)

However, if you find yourself empowered these days, developing an art project: Opera, short film, theater play, poetry, documentary, video, art video, dance, videodance, clown, circus, orchestral work, Cabaret-Theatre, vocal ensemble, electronic music, etc. Which also needs an opera singer-actress capable of proceeding to madness through her voice, her words and herbody, count on me.

Let’s team up so that your project continues to grow in these days of pause of capitalism and material wealth.

I want to think that we can make this kind of pause a great opportunity to generate empathetic projects with humanity, more authentic and unrepeatable in some sense and that could only arise in the context that we artists are right now.

It is «an opportunity to reinvent society and start updating it» as explained by the philosopher Slavoj Zizek. Being a community of artists where projects arise without intermediaries that control our opportunities and our value.

The idea is to find out what would happen if we advance without them, if we expand the opportunities for all and, perhaps, if we become an artistic society that trust and work as a team from anywhere in the world and try to move forward without being part of the tireless consumerism of “cultural” entertaiment to which many times we had to resort to because of (maybe) some kind of anguish for not seeing our name as applauded and paid as it deserves?

(fortunately, i know i don’t speak for everyone)

So

Shall we connect?

(please, don’t be discouraged right now)

If this message speaks to you or if you think it can be of some use to someone else, even for the simple purpose of motivating them, feel free to share it.







“El crepúsculo excita a los locos”

Convocatoria al artista de cualquier parte del mundo – Inspiración en el aislamiento.

Hola,

¿cómo estás?

si estás viendo este video es porque eres parte de alguna comunidad artística en este mundo.

Por eso, si eres un artífice que, por alguna razón, tanto tu mente como tu cuerpo no están resignándose al aislamiento físico, entendido por algunos como “tiempo muerto, vacío u ocioso”, entonces, permíteme hacer un paréntesis y decirte: ¡Gracias!

(continúo)

Si, por el contrario, te observas potencializado por estos días, desarrollando alguna manifestación artística: ópera, cortometraje, obra de teatro, poesía, documental, video, videoarte, danza, videodanza, clown, circo, obra orquestal, cabaret, ensamble vocal, música electrónica, etc. que, además, necesite una cantante – actriz, capaz de proceder a la locura por medio de su canto, palabra y cuerpo, cuenta conmigo.

Comencemos a hacer tu proyecto continúe creciendo en estos días de pausa del capitalismo y la riqueza material.

Quiero pensar que esta especie de pausa podemos convertirla en una gran oportunidad para generar proyectos empáticos con la humanidad, más reales e irrepetibles en algún sentido y que sólo podrían surgir en el contexto que nos encontramos justo ahora los artistas.

Es “una oportunidad para reinventar la sociedad y comenzar a actualizarla” como lo explica el filósofo Slavoj Zizek. Ser una comunidad de artistas donde surjan proyectos sin intermediarios que controlan nuestras oportunidades y lo que valemos.

La idea es averiguar qué pasaría si avanzamos sin ellos, si ampliamos las oportunidades para todos, las colectivizamos y, tal vez, si nos convertimos en una sociedad artística que confía y trabaja en equipo desde cualquier parte del mundo, e intenta seguir adelante sin ser parte del consumismo infatigable del entretenimiento “cultural” al que muchas veces tuvimos que recurrir por, no sé, ¿algún tipo de ansiedad o angustia por no ver nuestro nombre tan aplaudido y remunerado como merece.

(afortunadamente sé que no hablo por todos)

Entonces…

¿Nos conectamos?

Si este mensaje despertó tu interés o crees que le puede servir de alguna manera a alguien, incluso por el simple objetivo de motivar, puedes compartirlo.




Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *